Для многих из нас и сегодня чужой язык остается камнем преткновения. А иностранная речь все активнее вторгается в нашу жизнь. Конечно, овладевать ею никогда не поздно. Но все-таки лучше начинать раньше. В других странах давно поняли это и создают для малышей словари с картинками. Пусть ребенок еще не умеет читать, но, разглядывая рисунки, он уже будет привыкать к буквам чужого алфавита. Мы адресуем эту книгу детям 4-8 лет, но не исключаем возможности ее использования и ребятами постарше.
В нашей стране подобного словаря не было. Ни одного! Теперь он в ваших руках. Как же построен словарь? Он состоит из двух дополняющих друг друга частей. В первой части приведены только существительные. Мы иллюстрируем каждое слово картинкой и примером на его использование. Дается и произношение слов, что значительно облегчит вам работу, даже если сами вы и не знаете английского языка. Здесь вы встретите маленькие стихотворения. Разучите их с ребенком и постарайтесь вместе с ним понять их смысл; все необходимое для перевода в нашем словаре есть. Во второй части вы найдете сведения о других частях речи и о системе английских времен. Подобная структура словаря способствует лучшему запоминанию новых слов и речевых оборотов.
Пусть наш словарь приоткроет ребенку дверь в чудесный мир английского языка. Это и многое другое вы найдете в книге Англо-русский словарь с картинками для детей (В. Белоусов, Ю. Минаев, В. Юшин)