Пусть простят нас читатели, но нам пришлось изобрести новое слово "обитательный" для определения качества пространства, в котором может обитать человек.
В основе его лежит глагол "обитать"; обитабельный, оби-табельность - это сложносоставные слова, вторая часть которых происходит от английского слова "ABLE".
"ABLE" - способный, возможный, и наполняет основное слово качественной характеристикой, превращая его в прилагательное или имя существительное: обитабельный, обитабельность.
Подобных слов в русском языке много:
читать - читабельный;
комфорт- комфортабельный, комфортабельность;
транспорт - транспортабельный;
(респект) - респектабельный, респектабельность;
рента - рентабельный, рентабельность;
обитать - обитабельный, обитабельность.
В данной книге мы употребили слова обитабельный, обитабельность для описания пространства, в котором человек может жить - обитать при определенных качествах этого пространства в условиях умеренного комфорта. Это и многое другое вы найдете в книге Архитектура пространства обитания человечества на планете Земля (Оськин)