В далеком краю восходящего солнца на десятки тысяч километров с севера на юг и с востока на запад протянулась огромная страна, где много веков назад люди научились делать бумагу, шелк, фарфор. Там впервые в мире были изобретены компас, порох и книгопечатание, там выпускался первый в мире печатный правительственный бюллетень, выходили многочисленные научные и справочные издания, существовала Академия ученых, Академия живописи, Музыкальная палата. Эта великая страна, где государственность и культура насчитывают около четырех-пяти тысяч лет и которую мы узнали хорошо сравнительно недавно, - Китай.
Своеобразна и богата по содержанию китайская литература, философия и искусство. Насыщена драматическими событиями многовековая история Китая, борьба китайского народа за национальную независимость и социальную справедливость.
Обо всем этом и пытался, рассказать автор в своей книге. Он стремился показать исторические события и элементы многовековой культуры Китая так, чтобы они были понятны современному читателю и в то же время передавали своеобразный колорит старого Китая. Материалом для этих рассказов послужили старинные китайские хроники, предания, легенды, классическая китайская литература и философия. Это и многое другое вы найдете в книге Ветка ивы. Рассказы о Китае (В. Истрин)