Идея написания этой книги возникла у авторов много лет назад, когда космонавтика принесла первые практические результаты.
Вечное стремление Человека познать окружающий его мир всегда было связано с необходимостью сохранить свою жизнь в трудных условиях автономного существования. Особенно это проявилось при освоении космического пространства, когда для продления жизни необходимо было брать с собой не только запасы пищи и воды, но и кислород для дыхания. А сколько новых неожиданных и малоизученных опасностей появилось на этом тернистом пути изучения и освоения безграничных просторов Вселенной!
Сегодня многие из них достаточно хорошо изучены и Человек научился длительное время обживать Космос. Поэтому авторы сделали попытку обобщить эти разрозненные в большинстве своем материалы и представить их читателю в научно-популярном виде, придав книге познавательный и энциклопедический характер. Авторы надеются, что эта книга будет соответствовать высоким требованиям, высказанным известным русским писателем Иваном Александровичем Гончаровым в своих путевых очерках "Фрегат "Паллада": "Путешествия в дальние концы мира имеют вообще держаться более других книг. Всякое из них оставляет надолго неизгладимый след и колею, как колесо, пока дорога не проторится до того, что все колеи сольются в один общий широкий путь". Это и многое другое вы найдете в книге Жизнь вне Земли (Б. Адамович, В. Горшенин)