L'appartement. Un siecle d'histoire russe Александра Леонидовна Литвина

Moscou, Russie. Un vieil immeuble dans une calme ruelle. Six volees d'escalier plus haut, a gauche, une porte, et nous voila chez les Mouromtsev. Nous sommes entres dans ce vieil appartement moscovite un soir de decembre 1902 et y sommes restes pendant cent ans. Nous y avons fait la connaissance de plusieurs generations de Mouromtsev, de leurs amis, de leurs voisins. Nous avons ete temoins de rencontres et de separations, de joies et de peines, de pertes et d'espoirs comme chez de nombreuses familles en Russie. Dans la vie des habitants ordinaires d'un vieil appartement moscovite se reflete l'histoire de la Russie au XXe siecle. Elle nous est racontee par ses habitants, mais aussi par leurs affaires: les meubles et les vetements, la vaisselle et les livres, les jeux et autres objets de la vie quotidienne. Car les objets gardent la trace et la memoire de l'epoque ou ils ont ete faconnes et utilises. Ils sont les temoins d'une histoire dont on ne parle pas dans les manuels scolaires, mais qui est tres importante pour chacun d'entre nous: celle de nos familles, de nos amis, de notre propre histoire. Это и многое другое вы найдете в книге L'appartement. Un siecle d'histoire russe (Александра Леонидовна Литвина)