Русская литература и Вольтер П. Р. Заборов

Данная работа задумана как обобщение всех сколько-нибудь интересных и важных сведений о судьбе Вольтера в русской литературе XVIII-первой трети XIX в. - и обнаруженных ранее отечественными и зарубежными исследователями, и никому не известных. С этой целью было предпринято изучение рукописных библиографических материалов - "Азбучной росписи русским переводчикам Вольтера", составленной С. Д. Полторацким, и библиографии "Вольтер в России" П. А. Картавова, соответствующих разделов "картотеки" Н. Н. Бахтина (ПД) и "Картотеки переводов им. А. Д. Умикян" (ГПБ), - а также осуществлен систематический просмотр русской печати: книг, журналов и отчасти газет. Кроме того, производились поиски в крупнейших архивохранилищах Москвы и Ленинграда, где удалось обнаружить ряд рукописных переводов вольтеровских сочинений, не попавших в п... Это и многое другое вы найдете в книге Русская литература и Вольтер (П. Р. Заборов)