Двухтомный словарь, первый раз вышедший в свет в начале XX века, предлагает читателю полный свод русской фразеологии, не представленной в таком объеме больше ни в одном словаре русского языка. Словарь включает порядка одиннадцати с половиной тысяч словарных статей, а в общем в него вошло более 30000 русских фразеологизмов, крылатых слов, этикетных формул и культурологических топиков. Практически все статьи содержат параллельные единицы из основных европейских языков (английский, французский, немецкий, итальянский, испанский), древних языков (греческий, латинский), а также из арабского, турецкого, древнееврейского и даже китайского языков. Словарь издается репринтом, при этом снабжается (впервые) научным комментарием и предисловием, написанным известным специалистом по русской фразеологии В.М.Мокиенко. Это и многое другое вы найдете в книге Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. В 2 томах (комплект) (М. И. Михельсон)