Фразеологические обороты (идиомы), являясь неотъемлемой частью любого языка, в значительной степени увеличивают его выразительность. Вместе с тем они представляют значительные трудности для изучающих иностранные языки. Данный сборник идиом предназначен для изучающих русский, английский, французский, испанский и немецкий языки. Однако, если вы не знаете ни одного языка, кроме своего родного, и этот язык - один из вышеперечисленных, вы сможете понять любую идиому на любом языке в этой книге: дословные переводы идиом на родной язык помогут вам. В книге пять алфавитных индексов (на каждом языке), которые содержат все идиомы, данные в книге. Для широкого круга читателей. Это и многое другое вы найдете в книге Иллюстрированный сборник идиом на 5 языках (М. Дубровин)