Данное пособие представляет собой занимательный учебный словарь в картинках, который содержит до 600 фразеологизмов, широко используемых в русском языке. Большинство фразеологизмов проиллюстрировано двумя рисунками, исполненными в юмористической манере, один из которых поможет понять лексические компоненты идиомы, другой покажет, в каких ситуациях данная идиома используется в речи. Словарь предназначается для иностранцев, владеющих португальским языком и изучающих русский язык. Он может быть также использован лицами, изучающими португальский язык. Это и многое другое вы найдете в книге Locucoes russas por imagens / Русские фразеологизмы в картинках (М. И. Дубровин, М. Ж. де Меллу)