"Hammett gave murder back to the kind of people that commit it for reasons, not just to provide a corpse; and with the means at hand, not with hand-wrought duelling pistols, curare and tropical fish. He took murder out of the Venetian vase and dropped it into the alley. He was spare, frugal, hard-boiled, but he did over and over again what only the best writers can ever do at all. He wrote scenes that seemed never to have been written before". Raymond Chandler Это и многое другое вы найдете в книге The Four Great Novels (Dashiell Hammett)