В настоящее время уделяется особенно большое внимание развитию навыков устной речи у изучающих иностранный язык, и бытовая тематика приобретает большое течение. В связи с этим ощущается необходимость в создании специального словаря бытовой лексики. Это и многое другое вы найдете в книге Русско-английский словарь бытовой лексики / Everyday Russian-English Dictionary (И. С. Кузьмина, М. М. Неусихина, Р. А. Яковлева)