Книга представляет собой четвертый том впервые издаваемого систематического летописного свода жизни и творчества Гоголя. Вслед за периодом выхода в свет первого тома "Mepтвыx душ" и подготовки Гоголем к изданию первого прижизненного собрания сочинений в настоящем томе представлены годы новых заграничных странствий писателя. Собраны исчерпывающие сведения о путешествии Гоголя вместе с Н.М.Языковым из Гастейна в Рим и обратно в 1842-1843 гг.; о его общении в Риме с русскими художниками, с А.О.Смирновой (и ее окружением); о пребывании писателя осенью 1843 г. в Дюссельдорфе у В.А.Жуковского; о зиме 1843/44 г., проведенной в Ницце; о летних месяцах 1844 г. у Жуковского во Франкфурте; о морских купаниях в Остенде в конце лета - начале осени того же года и возвращении во Франкфурт. Подробно освещены разнообразные стороны писательской деятельности Гоголя этого периода: чтение им славянской Библии и духовной литературы; работа над переводом "Увещательных глав" диакона Aгaпита; составление сборника "Выбранные места из творений св. Отцов и учителей Церкви»: создание сочинений <О благодарности>, "Правила ж... Это и многое другое вы найдете в книге Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя (1809-1852). В 7 томах. Том 4. 1842-1844 (И. А. Виноградов)