Среди зарубежных книг, посвященных гироскопу, книга немецкого ученого Р.Граммеля «Гироскоп, его теория и применения» является в своей теоретической части наиболее полной и в то же время наиболее доступной для широких кругов читателей. Некоторые определения и термины автора несколько отличаются от обычно применяемых в учебной литературе по механике, однако это обстоятельство не может вызвать никаких затруднений при чтении, поскольку автор каждый раз дает точные формулировки и пояснения. При переводе такие определения и термины сохранены, так как попытка замены или отказа от них неизбежно привела бы к искажению мысли автора.Литературные ссылки автора на работы русских ученых при переводе несколько уточнены; кроме того, добавлен ряд ссылок на работы, не упомянутые автором.Настоящая книга возникла из лекций, читанных автором в двух высших технических училищах и в университете. Эти лекции поневоле должны были носить различный характер, так как интересы обеих категорий слушателей были различными: математики и физики стремились получить главным образом теоретические сведе�... Это и многое другое вы найдете в книге Гироскоп. Его теория и применения. Том II. Применения гороскопа (Р. Граммель)