Роман ангольского писателя и журналиста Жузе Эдуарду Агуалузы (pод. 1960) посвящен легендарной королеве и национальной героине Жинге Мбанди (ок. 1583—1663), которая привлекла писателя сложностью характера и необычной судьбой. История рассказывается секретарем королевы — бразильским падре. Автор пытается переосмыслить события эпохи, ставит под сомнение выводы европейской историографии, которая отводит африканцам пассивную роль в прошлом. Роман создан с привлечением исторической литературы, научных источников и снабжен обширными комментариями. Издание адресовано всем интересующимся современной африканской литературой. Это и многое другое вы найдете в книге Королева Жинга и то, как африканцы создавали мир (Жузе Эдуарду Агуалуза)