Главный враг полиции Нижних Уровней на свободе. Технологический гений, создательница знаменитых лабораторий и организатор гоблинского мятежа Опал Кобой вышла из искусственной комы и бежала из клиники. Кобой стремится свергнуть Подземную полицию и сделаться повелительницей волшебного народца. Она уже пробовала захватить власть, но тут так некстати встрял этот вершок, Артемис Фаул. Теперь же Кобой придумала план похитрее: она раскроет людям тайну волшебного народца, и мировое господство у нее в кармане. И Артемис Фаул жестоко поплатится за то, что когда-то встал на пути у Опал Кобой.Артемису между тем стерли память. Он вообще не помнит, кто такая Опал Кобой, да и все эти эльфы, кентавры и гномы. Теперь юному гению грозит смертельная опасность, если только не вмешается его старая, а ныне позабытая приятельница Элфи Малой… Это и многое другое вы найдете в книге Артемис Фаул. Книга 4. Ответный удар (Й. Колфер)