Полное собрание песен Беранже в переводе русских поэтов (комплект из 4 книг) П.-Ж. Беранже

Санкт-Петербург, 1904 год. Типография П. Ф. Пантелеева. Богато иллюстрированное издание с многочисленными иллюстрациями в тексте и на отдельных листах. Владельческие переплеты. Цветные обрезы. Сохранность хорошая. Вниманию читателей предлагается сборник песен Беранже в переводе русских поэтов. Пьер-Жан Беранже (1780-1875) - французский поэт и сочинитель песен. Пережитые в детстве события (мальчик своими глазами видел разрушение Бастилии) отложили свой отпечаток на общую направленность творчества поэта - в его песнях часто содержалась критика короля, аристократии, иезуитов. Прославлял же Беранже идеи утопического социализма. Песни, написанные Беранже, пользовались популярностью и в России. Так, например, песню "Старый капрал" в переводе на русский исполнял Федор Шаляпин. Издание сопровождается автобиографией Беранже, а также критической оценкой его литературной деятельности. Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации. Это и многое другое вы найдете в книге Полное собрание песен Беранже в переводе русских поэтов (комплект из 4 книг) (П.-Ж. Беранже)