Чеслав Милош – один из немногих поэтов, к которым определение «лингвоцентричный» приложимо в буквальном смысле: поэт, пишущий о языке, делающий его персонажем своих текстов. В монографии представлен образ языка, принадлежащий Милошу-поэту и Милошу-философу, то есть сделанный вне лингвистической системы координат. Художественные формы рефлексии над языком всё ещё не получили в гуманитарных исследованиях определённого статуса. Их относят к маргинальным областям: «наивной» лингвистике или «художественной» филологии. Автор книги, напротив, присоединяется к замечанию Ричарда Рорти: наиболее успешно о языке пишут неакадемические исследователи, предпочитающие работать вне рамок определённой дисциплинарной матрицы, способные выходить из области логического анализа в пространство художественной визуализации мысли. А значит языком, как самым сложным объектом мироздания, могут заниматься те, кто, по своей сути, являются поэтами: философы-поэты или поэты-философы. Книга рассчитана на всех,... Это и многое другое вы найдете в книге Чеслав Милош: язык как персонаж (Елена Бразговская)