Книга посвящена освещению выборов в России (2 марта 2008 г.) и Америке (4 ноября 2008 г.) в электронной версии немецкого еженедельного журнала «Stern». Проанализировано более сотни материалов о ходе предвыборной кампании, личностях и политических программах кандидатов, отношении граждан обеих стран к смене власти, последствиях выборов и перспективах отношений России и США с другими странами. Основная задача дипломной работы – на основе анализа текстов сравнить отношение «Stern» к Бараку Обаме и Дмитрию Медведеву; сделать вывод о позициях журнала по отношению к США и России. На страницах «Stern» было найдено немало прогнозов о том, что смена власти принесет обеим странам и как будут дальше развиваться их отношения с Германией и остальным миром. Актуальность данной темы определяется несколькими факторами. От действий новых глав государства напрямую зависит международное сотрудничество стран. Также в период выборов особенно четко видны самые острые проблемы... Это и многое другое вы найдете в книге Россия и Америка в зеркале немецкой прессы (Анна Фаизова und Галина Вороненкова)