В настоящей монографии рассматриваются типы межъязыковых вариантов образца "немецкий - (американский) английский", существующие на разных уровнях системы современного литературного немецкого языка. Явление межъязыковой вариативности вызвано инвазивным заимствованием англо-американизмов, которые вступают с собственными лексическими единицами немецкого языка в различные парадигматические связи. Работа предназначена для германистов, переводчиков и лексикографов, будет полезна аспирантам и студентам факультетов иностранных языков. Это и многое другое вы найдете в книге Межъязыковая вариативность в современном немецком языке (Юрий Кобенко)