В данном сборнике представлены статьи по сравнительному литературоведению. Эти статьи ранее уже публиковались в разнообразных изданиях (как русских, так и зарубежных), но при подготовке данной книги подверглись значительной переработке, необходимость которой появилась в связи с развитием научной мысли и с появлением новых исследовательских находок. Статьи посвящены таким актуальным в современной литературоведческой компаративистике темам, как сопоставление произведений с целью установления их типологических и генетических связей; литературное произведение на стыке разных культур; инокультурная тема в произведении; восприятие русской литературы за рубежом; иноязычные вкрапления в тексте. Автором проанализированы произведения таких авторов, как Иосиф Волоцкий, Епифаний, Софроний Врачанский, Досифей Обрадович, Артемий Араратский, Гоголь, Достоевский, Л.Толстой, Чехов, Франс, Булгаков, Уэллс, Акутагава Рюноскэ, Лу Синь, Шаламов, Айтматов, Агафонов. Это и многое другое вы найдете в книге Русская литература на перекрестке культур (Екатерина Суровцева)