Проблемы образования становятся все более актуальными в современном мире. Система образования в России все больше испытывает на себе воздействие западных традиций, в то время как британская образовательная система продолжает выступать своеобразным образцом для подражания в данной сфере. Сравнительный анализ стереотипных представлений, сформированных на основе национального фольклора, помогает выявить общие и отличительные черты установления всей концептосферы "образование" в русской и британской картинах мира. Анализ метафорических словоупотреблений, отраженных в современных текстах СМИ, позволяет составить полную картину о национальных представлениях о данной общественно значимой сфере деятельности. Подобные исследования вносят вклад в изучение процессов концептуализации и категоризации окружающего мира человеком в отношении национального русскоязычного и англоязычного сознания. Это и многое другое вы найдете в книге Система образования в России и Великобритании: стереотипы и метафоры (Мария Вавилина und Елена Король)