Данная работа посвящена комплексному анализу тропов ифигур речи и их тектообразующей функции. Длительноевремя тропы и финуры речи принадлежали к областиисследования риторики и стилистики. Несмортя на то,что тропам и фигурам речи еще с античности былопосвящено немалое количество работ, следует отметить,что ни в одной из них данные приемы нерассматривались с точки зрения лингвистики текста.Так же в работах современных западных лингвистов(таких как, например, Е. Буллингер, В. Тайлор, Р.Ланхам, К. Вилер) преобладает структурностьопределений и классификаций тропов и фигур речи, ноони не анализируется их тестообразующая функция. Вработе предлагаются новые определения тропов и фигурречи, а также предлагается дополнительный термин"схема" - "слайдинг" текстообразования. Во второйпрактическо-эксперементальной части работырассматриваются тропы, фигуры речи и схемы ванглийских и русских текстах, анализируется ихфункции текстообразования. Это и многое другое вы найдете в книге Тропы и фигуры речи и их текстообразующая функция (Наталья Сырма)