Монография выполнена в рамках контактной лингвистики и посвящена исследованию проблем языковых контактов и территориальных вариантов французского языка. Особое внимание уделяется описанию французского языка на территории Швейцарии. Отличия от стандартного французского языка Франции изучаются на всех структурных уровнях языковой системы. Поуровневый компаративный анализ отличительных черт позволяет воссоздать картину языковых изменений, которые произошли в швейцарском варианте французского языка и определили его своеобразие. Это и многое другое вы найдете в книге Французский язык в Швейцарии (своеобразие территориального варианта) (Жером Багана und Елена Бондаренко)