Язык произведений - показатель авторской индивидуальности, а образные средства - это то, что нельзя позаимствовать у других, ибо они должны идти из сердца, души художника слова. Только сквозь призму метафор, сравнений и эпитетов можно постичь все богатство языка писателя, принципы отбора лексического материала для реализации творческих замыслов. Колоративы в женской прозе ХХ-начала ХХI века – это цветовосприятие мира современными женщинами, их взгляд на действительность в целом, на себя, свою семью и свою жизнь. Образно-цветовая модель мира в современной женской прозе репрезентирует природную многоликость тропов и цвета, их оригинальный речемыслительный креатив. Это и многое другое вы найдете в книге Образно-цветовое моделирование мира в современной женской прозе (Неонила Туранина und Оксана Ольхова)