В брошюре на основе данных тюркологии в новой интерпретации транслитерируются слова из Орхонских памятников и «Дивану лу?ат-ат турк» Махмуда Кашгарского. Исследования показали, что для тюркских языков характерно долгота-краткость, а не мягкость-твердость. Эти выводы ставят перед тюркологией вопрос о новой транслитерации всех древнетюркских памятников. Долгота-краткость гласных отличаются всеми составителями словарей. Для тюркологов. Это и многое другое вы найдете в книге Исследования по древнетюркским памятникам (Эргаш Умаров)