В этих исследованиях тонкое знание византийских источников сочетается с глубоким пониманием специфики предмета. Эти традиции совместного развития и взаимного обогащения византинистики и славистики Г.Г.Литаврин стремился постоянно развивать в обоих научных подразделениях, которые он возглавляет, - в отделе византинистики Института всеобщей истории и в отделе средних веков Института славяноведения и балканистики. Поэтому появление данного текста в сборнике исследований, посвященных истории русско-греческих связей на протяжении средневековья и раннего нового времени, - это не просто знак внимания к выдающемуся ученому в связи с важной датой в его жизни, но и выражение глубокой благодарности Г.Г.Литаврину за его многолетние усилия по развитию отечественной византинистики и повышению уровня исследований истории византийско-славянских связей, благодаря которым - наряду с многими другими изданиями - мог быть подготовлен и данный сборник. Это и многое другое вы найдете в книге Славяне и их соседи. Выпуск 6. Греческий и славянский мир в средние века и раннее новое время