В противоположность первым двум выпускам Разговорника, словесный материал которых был подобран с установкой на уезжающих в Германию, третий выпуск берет установку на человека, проживающего в Союзе. Тема этого выпуска ограничивается самим человеком: его физическим строением, распределением его дня, его повседневной жизнью. Изучающий язык по этому материалу знакомится с самыми обиходными словами и выражениями; однако, этот обычный словесный запас пополнен новыми словами и выражениями, соответствующими понятиям, возникшим в связи с новыми формами нашей жизни. Это и многое другое вы найдете в книге Русско-немецкий разговорник в 10 выпусках. Третий выпуск. Человек (Т. А. Шнитке)