Насосы обычно доставляют механику больше забот, чем паровые машины. Работающие спокойно и без остановок насосы, требующие мало ремонта, встречаются не часто. Автор надеется, что для обслуживающего насос механика настоящая книга при всякой порче насоса или компрессорной установки даст указания к исправлению дефектов; точно также она укажет путь для конструкторов, как не следует конструировать, а. монтера побудит предпринять ремонт, необходимый для того, чтобы предотвратить неисправности в установке. В тексте имеется достаточное количество чертежей и рисунков и что непонятно из текста, то можно найти на фигурах. Это и многое другое вы найдете в книге Больной насос и больной компрессор (В. Хедер)