Настоящее издание, подготовленное к печати группой работников Изо-сектора Государственного Института Искусствознания, имеет целью ознакомить советского читателя с основными общетеоретическими и критическими статьями Гете об изобразительном искусстве. Эта сторона многогранной творческой деятельности Гете, мало освещенная и в западно-европейской литературе, была до сих пор, за исключением специалистов, почти незнакома нашему читателю. Настоящий сборник переводов искусствоведческих статей Гете появляется впервые. Но он конечно, далеко не исчерпывает всего, что было написано Гете в этой области. Это и многое другое вы найдете в книге В. Гете. Об искусстве (В. Гете)