Excerpt from Letters From Colonial Children
These letters are planned to give an idea of how life in some of the representative American colonies might have seemed to children, not necessarily the children of 1607 or 1733, as it may be, for, save in the case of one or two colonies, material for such precision of delineation is utterly lacking, but to the child mind rather than the adult mind. I have aimed at historical accuracy except in regard to the language employed. To sprinkle the pages with seventeenth-century phrases would have been a simple matter; but to reproduce with any degree of verisimilitude the familiar parlance of the children of three centuries ago would have been impossible. It seemed wiser, therefore, to trust to modern English and not attempt what must at best have been only an unsatisfactory imitation.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. Это и многое другое вы найдете в книге Letters From Colonial Children (Classic Reprint) (Eva March Tappan)