Excerpt from Gudrid the Fair: A Tale of the Discovery of America
This tale is founded upon two sagas, which have been translated literally and without attempt to accord their discrepancies by York Powell and Vigfussen in their invaluable Origines Icelandica. As well as those versions I have had another authority to help me, in Laing's Sea-Kings of Norway. I have blent the two accounts into one, and put forward the result with this word of explanation, which I hope will justify me in the treatment I have given them.
I don't forget that a "saga" is history, and that these sagas in particular furnish an account of the first discovery of America, no less a thing. Nevertheless, while I have been scrupulous in leaving the related facts as I found them, I have not hesitated to dwell upon the humanity in the tales, and to develop that as seemed fitting.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. Это и многое другое вы найдете в книге Gudrid the Fair (Maurice Henry Hewlett)