Представленные в альбоме фотографии - это лишь часть хранящихся в фотоотделе Научного архива Института истории материальной культуры РАН видов Иерусалима, запечатленных иностранными и русскими фотографами последней трети XIX - начала XX в. Несколько сюжетов взято из фонда архитектора М.Т.Преображенского. В середине 1880-х гг. он совершил поездку по Западной Европе в качестве пенсионера Академии художеств и привез немало "покупных каталожных" снимков, в том числе Иерусалима, известного французского фотографа Феликса Бонфиса. Работы этого мастера, наряду с иерусалимскими фотографиями итальянца Л.Фьорилло, отложились и в коллекции другого нашего соотечественника - археолога, историка древнехристианского и византийского искусства Я.И.Смирнова. Посетив в 1894-1897 гг. с целью изучения археологических памятников и музейных собраний Египет, Малую Азию, балканские и западноевропейские страны, он также в большом количестве покупал фотографии. Снимки Иерусалима из фонда историка античности М.И.Максимовой сделаны ею в 1912 г. Особое место в собрании архива занимает оригинальный альбом фотографий, в переплете из сандалового дерева, Американской колонии в Иерусалиме. Выполненные с большим мастерством, скорее всего, одним фотографом, скрывшим свое имя под оттиском штемпеля колонии, эти снимки эмоционально и образно передают повседневный уклад жизни великого города.
Вошедшие в издание фотографии структурированы по фондам их хранения и тематически сгруппированы; почти все снимки приведены с авторскими подписями.
Подборка фотографий окажется интересной для самой широкой аудитории и позволит читателю совершить небольшое путешествие на святую землю.
Издание содержит параллельный текст на английском языке. Это и многое другое вы найдете в книге Иерусалим и его окрестности в старых фотографиях / Jerusalem and Its Environs in old Photographs