Мощный рост советского (пролетарского) туризма, как широкого общественно-политического движения, в высшей степени остро поставил задачу вооружения наших туристов, знающих лишь русский язык, таким пособием, которое давало бы им возможность самой простой языковой ориентации среди многонационального и многоязычного трудящегося населения Союза ССР.
Этой настоятельной задаче и должны отвечать выпускаемые нами серии "Речевых справочников".
Все эти справочники построены по единообразной системе. Каждый содержит в себе русский текст и перевод с него на один из национальных языков, причем перевод изображен русскими буквами.
Языковый материал, разделенный на 35 разделов, охватывает слова и фразы, наиболее часто употребляемые и обслуживающие элементарные нужды путешествующих.
Данный справочник посвящен переводу с киргизского языка. Это и многое другое вы найдете в книге Русско-киргизский речевой справочник