Предлагаемая вниманию читателя книга инж. Вальтьена, появившаяся в Германии в конце 1929 г., представляет наиболее полное систематическое изложение материала, касающегося электрических распределительных устройств.
Хотя книга и не имеет характера учебника и скорее предназначена для широкого круга лиц, уже работающих в области электрического хозяйства станций, тем не менее, она займет одно из первых мест среди пособий для ВТУЗов по курсам электрического оборудования станций.
Автор книги, инженер крупной германской фирмы Сименс-Шуккерт, внес в ее содержание наряду с основным материалом ряд сведений практического характера и тем придал изложению тот необходимый уклон, который, безусловно, привлечет к ней внимание практиков.
В книге достаточно освещены различные конструкции распределительных устройств и их деталей, получившие признание в последнее время, причем автор старается дать примеры, иллюстрирующие конструкции различных фирм. Однако нельзя не отметить, что более поздний материал текущей периодической литературы, касающийся данной темы, не нашел отражения в книге.
Ввиду большого спроса на техническую литературу вообще и в частности по вопросу строительства станций можно считать появление перевода данной книги весьма уместным. Это и многое другое вы найдете в книге Электрические станции трехфазного тока. Распределительные устройства (И. Вальтьен)