Конволют.
Санкт-Петербург, 1885. Синодальная типография.
Новодельный владельческий переплет. Сохранены оригинальные обложки. Сохранность хорошая.
Иллюстрированное издание.
СВЯТЫЕ КИРИЛЛ И МЕФОДИЙ, АПОСТОЛЫ СЛАВЯНСКИЕ.
Санкт-Петербург , 1885. Синодальная типография.
ЖИЗНЬ И ПОДВИГИ СВЯТЫХ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ, ПРОСВЕТИТЕЛЕЙ СЛАВЯН.
Санкт-Петербург , 1885. Типография В. В. Комарова.
Святые равноапостольные Кирилл и Мефодий именуются просветителями славян, но, говоря так, мы по преимуществу понимаем это слово в современном, наиболее употребляемом его значении: просветитель
- "просвещающий знанием". При этом не всегда учитывается, а иногда и просто забывается, исконный смысл слова: просветитель - "озаряющий светом веры Христа". Великий подвиг братьев послужил именно этому. Кирилл и Мефодий являются создателями книжного славянского языка, который раньше так и назывался - словенским (славянским). Говоря о деятельности братьев, мы часто ставим им в заслугу именно это.
- создание книжного письменного языка славян. Но надо иметь в виду, что это великое само по себе дело для них было лишь средством проповеди учения Иисуса Христа, совершения Богослужения. Для исполнения этого апостольского подвига необходимо было иметь язык, понятный народу (до Кирилла и Мефодия Богослужение в Моравии совершалось на непонятном для народа латинском языке).
Когда Кирилл и Мефодий приступили к выполнению возложенного на них дела, прежде всего перед ними встала задача создать такой язык. Главная заслуга в этом великом: деле принадлежит Кириллу. Мефодий был его верным помощником. Чтобы перевести книги Священного Писания и богослужебные тексты на словенский язык, надо было прежде всего создать такой язык. Эта труднейшая задача была выполнена с научной точки зрения безукоризненно. Была составлена славянская азбука.
Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации. Это и многое другое вы найдете в книге Святые Кирилл и Мефодий