Отголоски прошлого / Reflections of the Past Елена Серова

Подробная информация о книге «Отголоски прошлого / Reflections of the Past Елена Серова». Сайт не предоставляет возможности читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Отголоски прошлого / Reflections of the Past Елена Серова»

Елена Серова - «Отголоски прошлого / Reflections of the Past»

О книге

Редкий случай: автор из России пишет на английском языке, печатается в Лондоне, в престижном издательстве.

Как в свое время Набоков не перевел, но переписал "Лолиту", так и Елена Серова для русского читателя заново переписала свою книгу. В итоге русскоязычный текст заметно отличается от первоначального, англоязычного.

Настоящее издание, совместившее под одной обложкой оба варианта, кого-то удивит манерой письма, кого-то шокирует своей откровенностью...

Книга содержит параллельный текст на английском языке. Это и многое другое вы найдете в книге Отголоски прошлого / Reflections of the Past (Елена Серова)

Полное название книги Елена Серова Отголоски прошлого / Reflections of the Past
Автор Елена Серова
Ключевые слова современная проза, русская проза, проза
Категории Художественная литература, Современная русская проза
ISBN 5473001769
Издательство Самарское отделение Литфонда России
Год 2006
Название транслитом otgoloski-proshlogo-reflections-of-the-past-elena-serova
Название с ошибочной раскладкой jnujkjcrb ghjikjuj / reflections of the past tktyf cthjdf