Карлсруэ, 1889. Придворная типография В. Гаспера.
Владельческий переплет. Сохранность хорошая.
Новые параллельные словари языков русского, французского, немецкого и английского в четырех частях по словарям Российской академии, Французской академии, Аделунга, Гейнзиуса, Джонсона, Спирса и по другим лексиконам, составил Филипп Рейф, кавалер Императорских российских орденов Св. Владимира и Св. Анны и великогерцогского Баденского озера Цернингенского льва составил сочинитель грамматик французско-русской, немецко-русской и английско-русской и этимологического лексикона русского языка Филипп Рейв.
Первая часть представляет собой русский словарь: объяснение русских слов на французском, на немецком и на английском языках. Данное издание содержит параллельный перевод слов с русского на французский, немецкий, английский языки. Словарь открывается правилами всеобщей грамматики, грамматики, лексики, орфоэпии и синтаксиса русского языка, изложенные на французском языке. Также приведены произношения звуков на языках словаря с примерами.
Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации. Это и многое другое вы найдете в книге Новые Параллельные словари языков русского, французского, немецкого и английского. Часть первая. Русско-французско-немецко-английский словарь