В книге представлены две известные работы Г. Гельмгольца (1821 - 1894): Об интегралах уравнений гидродинамики, соответствующих вихревым движениям; О прерывном движении жидкостей (1868), в которых Гельмгольц дает теорию вихревого движения и течения жидкости и в которых ему удается решить несколько весьма трудных математических задач. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1902 года (издательство "Гидродинамика"). Это и многое другое вы найдете в книге Два исследования по гидродинамике (С. А. Чаплыгин)