Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1819 года (издательство "Printed for ArchibaldConstable and Co. Edinburgh; Longman, Hurst, Rees, Orme, andBrown, Paternoster-Row; and Hurst, Robinson, and Co. 90, Cheapside, London."). Это и многое другое вы найдете в книге Tales of My Landlord: Third Series (Walter Scott)