"Выставка "Россия-Италия. Сквозь века. От Джотто до Малевича" отвечает давно назревшей необходимости. Экспозиция подчеркивает непрерывность связей, оживленность контактов, взаимовлияния, которые на протяжении столетий объединяют культуру Италии и России. Она воочию демонстрирует широкому зрителю, что общность культурной идентичности - это богатство нашего континента; она также способствует осознанию, упрочению и распространению этой идентичности. Выставка дает возможность двум великим европейским странам возвысить осознание роли искусства как объединяющего элемента, способного сблизить две цивилизации, которые в течение веков часто характеризовались совпадением путей развития.
На заре греко-римской и христианской цивилизации, общей для наших народов, художественная мысль как в Италии, так и в России следовала самобытному пути развития, изыскивая и находя при этом многообразные и плодотворные контакты. Эти направления стали динамичной составляющей культурных течений, силовые линии которых пронизывали пространство континента с севера на юг, с востока на запад. Так, например, во второй половине XVII века "искусство барокко" получило распространение на территории, рубежами которой стали Апеннинский полуостров, северные моря и берега Невы.
Выдающиеся итальянские зодчие и художники, такие как Доменико, Джузеппе и Пьетро Трезини, Карло Бартоломео Растрелли, сумели превратить Санкт-Петербург в величественную столицу в стиле барокко, которой мы восхищаемся по сей день. В последующие столетия деятельность итальянских мастеров в России, также как и многих российских художников в Италии, заложила основу отношений, благодаря которым каждый из наших народов сумел блестяще раскрыть свой творческий потенциал. Это родство упрочило понимание принадлежности к единому культурному пространству, в котором все европейские народы могут ощущать свою общность; оно способствовало сохранению этого чувства также в периоды разобщенности и противоречий.
В экспозиции выставки "Россия - Италия. Сквозь века. От Джотто до Малевича" как в зеркале отражена культура Европы, у граждан которой вызывают восхищение великолепные музеи, хранящие выдающиеся художественные сокровища. В этом чувстве они черпают живительную силу каждодневного опыта, как образа мышления, который направляет их поступки, оно вселяет в них уверенность в возможности полного раскрытия потенциала Европы".
Карло Адзелио Чампи Это и многое другое вы найдете в книге Россия-Италия. Italia - Russia. Сквозь века. От Джотто до Малевича