Пособие впервые в отечественной англистике вводит проблематику корпусной лингвистики на материале современного английского языка. В центре внимания находится "Международный корпус английского языка: Великобритания" и возможности его использования в исследовании грамматики, лексики и функциональной стилистики с применением автоматического вывода информации. Наглядно демонстрируются основные операции с программным обеспечением, а также особенности грамматически аннотированного корпуса текстов, включающего различные жанры и регистры речи. Наряду со структурными типами предложений рассматриваются способы применения языкового корпуса в таких областях, как исследование дискурса, прагматика и перевод.
Предназначается для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов университетов. Это и многое другое вы найдете в книге Практикум по корпусной лингвистике / English on Computer: A Tutorial in Corpus Linguistics (Н. Б. Гвишиани)