Карьера венгерской писательницы Юдит Берг началась известным в классической литературе способом: она рассказывала своим детям сказки, попутно сочиняя их. Дети подросли, а Юдит Берг осталась в литературе, радуя и забавляя своими сказочными историями других юных читателей. На ее творческом счету два десятка книг, причем не тоненьких рассказов, а объемных романов-сказок: похождения мышонка Руми растянулись на целую серию в несколько томов. Книги Берг пользуются большим успехом в Венгрии и переводятся на другие языки. Сказка "Приключения озорного мышонка" в 2007 году на родине писательницы была отмечена как "Книга года".
Мышонок Руми - отважный юнга "Розы ветров", самого быстроходного парусника Мышляндии. Руми ненавидит мыть палубу и вместо этого то и дело норовит вздремнуть. Ну и, само собой, он мечтает о приключениях. Но в один прекрасный день приключения сами находят мышонка. Морские чудовища, живущие на деревьях чудесные существа, пираты, сокровища, мрачные подземелья, заговоры королевского дворца и даже добрый старый волшебник - все это ждет маленького Руми на страницах этой захватывающей и веселой книжки... Это и многое другое вы найдете в книге Приключения озорного мышонка (Юдит Берг)