В работе рассматриваются общие проблемы ссоотношения устной и письменной форм языка, особенности функционирования письменной формы языка миноритарного этноса в условиях одностороннего (невзаимного) двуязычия, стилистическая структура устной формы языка, различные функциональные формы письменного языка и их грамматические и лексические особенности в разные периоды истории письменного языка со второй половины XIX в. до конца XX в.
Монография написана на материале эвенского языка.
Книга предназначена для специалистов по общему языкознанию, социолингвистике, языкам народов Российского Севера, Сибири, Дальнего Востока, а также для этнографов-сибиреведов. Это и многое другое вы найдете в книге Язык малочисленного народа в его письменной форме (А. А. Бурыкин)