В продолжение публикации "Иероглифические рукописи майя", еще один монументальный труд Ю.В. Кнорозова. Эта объемная монография содержит сведения об истории и культуре майя, грамматике языка майя, принципах дешифровки иероглифов, изображениях богов, людей и животных в рукописях. Приводятся фрагменты древних манускриптов и комментарии к ним, и даже прилагается краткий майя-русский словарь. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1963 года (издательство "Академия Наук СССР"). Это и многое другое вы найдете в книге Письменность индейцев майя (Ю. В. Кнорозов)