Роман венгерского писателя Лайоша Грендела "Тесей и черная вдова" многопланов и метафоричен. Миф о Тесее, лабиринте и нити Ариадны только на первый взгляд имеет к роману лишь косвенное отношение. Суть произведения современна и злободневна - это авторские размышления об исторической правде и государственной лжи. Лайош Грендел - один из самых известных писателей венгерского "ближнего зарубежья". Родился в 1948 году в городе Левице, что в западной части Словакии. Лауреат многих словацких и венгерских литературных премий, в том числе премии Аттилы Йожефа и премии Кошута (Венгрия). Автор двух десятков книг, многие из которых изданы на словацком, английском, немецком, французском и итальянском языках. Один из основателей братиславского издательства "Каллиграм", ныне - преподаватель кафедры венгерского языка и литературы Университета Комениуса (Братислава). На русский язык книги Лайоша Грендела - также как и других представителей венгерской литературы Словакии - до сих пор не переводились. Действие романа происходит в столице Словакии и на родине автора - в городке с бурной многовековой историей, до 1920 года входившем в состав Венгерского королевства и населенном преимущественно венграми. В 1938-м город вместе с частью Словакии по первому Венскому арбитражу отошел к Венгрии, а в конце 1944 года был освобожден Советской Армией и после войны вновь передан Чехословакии.
Книга написана твердой профессиональной рукой; характеры очерчены точными, лаконичными штрихами. Современность книги подчеркивается ее композиционным построением. Думается, книга Лайоша Грендела представляет несомненный интерес для русских читателей. Это и многое другое вы найдете в книге Тесей и черная вдова (Л. Грендел)