В предлагаемом сборнике (1414-1492) - поэта, писателя и мыслителя, помещены лирические произведения малых форм из его диванов, три его поэмы - "Саламан и Абсаль", "Юсуф и Зулейха", "Книга мудрости Искандара", а также "Весенний сад", написанный прозой в переплетении с поэзией.
Переводы выполнены известными переводчиками - С. Липкиным, В. Державиным, А. Адалис, Т. Стрешневой, В, Звягинцевой, Н. Гребневым и другими.
Сборник выпущен к 575-летию со дня рождения Абдуррахмана Джами, которое отмечалось в конце 1989 года. Это и многое другое вы найдете в книге Абдуррахман Джами. Лирика. Поэмы. Весенний сад (Абдуррахман Джами)