Настоящее издание помимо выдающегося классического романа Лоренса Стерна, великолепно переведенного и откоментированного А.Франковским в 1941 году, включает в себя знаменитую литературоведческую работу Виктора Шкловского периода ОПОЯЗа, не переиздававшуюся с 21 года.
В совокупности эти публикуемые тексты порождают уникальное взаимопроникновение двух классических произведений - художественного и научного. Это и многое другое вы найдете в книге Лоренс Стерн. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. В. Шкловский. `Тристрам Шенди` Стерна и теория романа (Лоренс Стерн. В. Шкловский)