В сборник входят две остросюжетные повести. Одна из них "Три гроба" принадлежит перу классика англоязычной детективной литературы Джона Карра. Место действия повести - Лондон 1930-х годов, где в своем доме в закрытой комнате погибает от рук убийцы профессор Шарль Гримо. В процессе расследования удается установить, что истоки трагедии следует искать в Трансильвании начала века, с ее атмосферой мистики и суеверий, с легендами о вампирах и мертвецах, покидающих свои могилы.
В повести "Третий король" польского писателя Джо Алекса преступление совершается в старинном польском замке, превращенном в музей. Туда проникают сотрудники полиции, чтобы предотвратить похищение бесценной картины Риберы. Для повести характерна изящная запутанная интрига, постепенно нарастающее напряжение, чисто польский юмор.
Перевод с английского С. С. Бурлюка, с польского - И. Г. Безруковой. Это и многое другое вы найдете в книге Третий король