Последние годы нарастает интерес к исследованиям повседневной жизни людей в России XX века. Отсюда внимание к «документам жизни» как к новому пласту источников. В записках «простых людей» представлены те области и способы жизни, которые не попадали в поле научного исследования во многом потому, что не были рассказаны устами тех, кто там и так жил. В этой книге публикуются записки Евгении Григорьевны Киселевой. Это образец письма, написанного талантливым, не принадлежащим Культуре человеком. Она пишет, как слышит, с массой «ошибок», не подозревая, как надо. Такой род письма мы назвали «наивным письмом». При публикации оно обычно подвергается правке и переводу на литературный язык. Впервые подобные записки публикуются в оригинальном виде. В первой части книги обсуждаются социально-исторические, социологические, лингвистические проблемы, связанные с интерпретацией публикуемого источника.
Книга предназначена для специалистов в области философии, лингвистики, социологии, культурологии, для широкого круга читателей-интеллектуалов. Это и многое другое вы найдете в книге 'Я так хочу назвать кино''. "Наивное письмо": опыт лингво-социологического чтения (Козлова Н. Н., Сандомирская И. И.)