Книга выдающегося историка Юрия Ивановича Венелина, одного из основателей славянофильства и автора многих исследований по европейским древностям, переиздается впервые за полтора столетия. В ней сделано много открытий, которые до сих пор не исчерпаны отечественной наукой. Ю.И.Венелин одним из первых изучил венетскую проблему, доказав связь славян-вендов с ретийцами и вандалами. Войны Рима на севере империи показаны автором как поэтапное завоевание Словении. Книга содержит много ценных фактов об античной географии славян и их письменах. В ней есть гипотезы, требующие дополнительной проработки.
Репринт с издания 1841 г., предисловие П.В.Тулаева с сокращенным переводом на словенский язык. Это и многое другое вы найдете в книге Древние и нынешние словене в политическом, народописном, историческом и религиозном их отношении к россиянам (Юрий Венелин)